尊敬的rola-ip用户:
欢迎您使用rola-ip服务。本协议在创建账户之前,请您首先仔细阅读并同意以下服务条款。
Before you become a client of Rola-ip.co,please read carefully the protocol.Once you becoming a client of our platform,we consider you as agreeing this protocol.Anyone who
disagrees or violates with the protocol,pls Stop using Rola-ip immediately.Otherwise,Rola-ip has the right to frozen your account.
使用方在接受本平台服务之前,请务必仔细阅读本条款并同意本声明。使用方直接或通过各类方式间接使用本平台服务的行为,都将被视作已无条件接受
本声明所涉全部内容。若使用方对本声明的任何条款有异议,请停止使用本平台提供的全部服务。
Our platform just provides worldwide IP Proxyes service,ain't target on any website/software/peroson. Does not provide any services such as over the wall, fb
本平台仅为互联网用户提供代理服务,并不针对任何网站、软件、个人。不提供任何翻墙、fb等服务
It's strongly prohibited using Rola service to do any kinds of illegal online behaviors which violate relevant contry laws. User should be responsible for his behaviors.Rola-IP has nothing to do with it.
严禁用户使用rola-IP从事任何违法犯罪行为, 产生的相关责任用户自负,对此本平台不承担任何法律责任
When using Rola-IP Platform,users should obey relevent country's law,Once user violates it.Rola-IP has the right to frozen account and report to relevent contry's police.
使用方以各种方式使用本平台服务的过程中,必须严格遵守相应国家法律法规,如涉及以下任意一条,将判定为违规,本平台有权将使用者账户封禁,必要时交予相应公安机关处理:
●Those who incite resistance and undermine the implementation of the Constitution and laws and administrative regulations
煽动抗拒、破坏宪法和法律、行政法规实施的;
●Those who incites subversion of state power
煽动颠覆国家政权,推翻国家制度的;
●Those who incites secession and undermining national unity
煽动分裂国家、破坏国家统一的;
●Those who incite ethnic hatred, ethnic discrimination, and undermine national unity
煽动民族仇恨、民族歧视,破坏民族团结的;
●Those who fabricats or distorts facts, spreads rumors, disturbs social order
捏造或者歪曲事实,散布谣言,扰乱社会秩序的;
●Those who promote feudal superstition, obscenity, pornography, gambling, violence, homicide, terror, and instigate crimes
宣扬封建迷信、淫秽、色情、赌博、暴力、凶杀、恐怖,教唆犯罪的;
●Those who blatantly insults others or fabricatsfacts to slander others
公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人的;
●Thoss who damages to the credibility of state organs.
损害国家机关信誉的;
●其他违反宪法和法律、行政法规、社会公德的。
Other violations of the Constitution and laws, administrative regulations and social morality
This platform does not bear any economic and legal responsibility for any situation where the user cannot normally use the proxy service due to force majeure factors such as
machine room failure, communication line problems, or temporary shutdown due to government control.
任何由于机房故障、通讯线路问题,或因政府管制而造成的暂时性关闭等不可抗力因素而导致使用方不能正常使用代理服务的情况,本平台不承担任何经济及法律责任。
For issues not covered in this statement, please refer to relevant national laws and regulations. When this statement conflicts with national laws and regulations, the national
laws and regulations shall prevail.
本声明未涉及的问题参见国家有关法律法规,当本声明与国家法律法规冲突时,以国家法律法规为准。
Fifth
第五条 隐私政策
rola respects the privacy of users and takes strict measures to ensure the security of user information. The security of user information is the key to successful operation
and maintenance of user confidence. We promise to do the following:rola尊重用户的隐私,采取严格措施以确保用户信息的安全。用户信息的安全是rola成功运营和维护用户信心的关键。我们承诺做到如下几点:
Strictly abide by the clauses on the correct collection and use of personal information of users; fulfill legal responsibilities and clearly use the user information; the
special data protection instructions clearly stipulate that the user's personal information should be protected; correctly collect and process user personal information according to the law required by the website; Correctness; review and determine the time limit for storing user information; ensure that users can exercise their personal rights in accordance with the law; implement technical and organizational security measures to protect user personal information.严格遵守正确收集和使用用户个人信息条款;履行法律责任,明确使用用户信息目的;数据特殊保护说明中明确规定要保护用户个人信息;根据网站所需依法正确收集和处理用户个人信息;确保个人信息的正确;审核决定保存用户
信息的时间限度;确保用户能依法行使个人权利;实施技术和组织安全措施保护用户个人信息。Before users submit personal information to the website in advance, we strive to ensure that users understand the following: the purpose for which the information is
collected; the purpose for which the information is used; the identity of any party who receives the information and the purpose for which they use the information; how to apply for copying the submitted personal information.用户在向网站提前个人信息前,我们努力确保让用户了解以下几点:收集信息的目的;信息的用途;任何接受信息一方的身份和他们使用信息的目的;如何申请复制提交的个人信息。
We are not responsible for the privacy of the websites we link to, and this statement applies only to individual users who register with this website.
我们对我们所连链接的网站不负隐私保护的责任,此声明只适用于在本网站注册的个人用户。
Our IP addresses are only used to analyze trends, manage websites, track user activities and collect information, not for personally identifiable queries.
我们的IP地址只用于分析趋势、管理网站、跟踪用户活动和收集信息,不用于可识别个人信息的查询。
In addition, we use cookies for user interest tracking in order to improve the service level of the website. Even if your browser rejects cookies, you can still log in to
our website.此外,我们使用cookies用于用户兴趣追踪,以便提高网站的服务水平。即便您的浏览器拒绝cookies,您依然可以登录我们的网站。
Sixth
第六条 知识产权
6.1rola respects the privacy of users and takes strict measures to ensure the security of user information. The security of user information is the key to successful
operation and maintenance of user confidence. We are committed to the following: Any text, pictures, graphics, audio and / or video materials included in the services provided are protected by copyright, trademark and / or other property ownership laws, and the above materials are without the consent of rola Not for any commercial or non-commercial purpose. You undertake not to disseminate the aforementioned content by any means and means.6.1rola尊重用户的隐私,采取严格措施以确保用户信息的安全。用户信息的安全是rola成功运营和维护用户信心的关键。我们承诺做到如下几点:提供的服务中包含的任何文本、图片、图形、音频和/
或视频资料均受版权、商标和/或其它财产所有权法律的保护,未经rola同意,上述资料均不得用于任何商业或非商业目的。您承诺不自行通过任何形式与途径传播前述内容。第七条 变更及免责条款
7.1. Rolla reserves the right to change the charged purchase price at any time without notice to you. For any loss caused by the interruption or termination of all services,
Role does not need to bear any responsibility to you or any third party.7.1、rola对收费购买价格保留随时变更的权利,而不需通知您。对于所有服务的中断或终止而造成的任何损失,rola无需对您或任何第三方承担任何责任。
7.2 In view of the special nature of the network service, you agree that rola has the right to change, interrupt or terminate part or all of the network service at any time.
rola reserves the right to modify or discontinue the service at any time without notifying you. For any loss caused by the interruption or termination of all services, rola does not bear any responsibility to you or any third party.7.2、鉴于网络服务的特殊性,您同意rola有权随时变更、中断或终止部分或全部的网络服务。rola保留随时修改或中断服务而不需通知您的权利,对于所有服务的中断或终止而造成的任何损失,rola无需对您或任何第三方承担
任何责任。7.3. For services caused by server crashes, network failures, database failures, software upgrades, server maintenance, adjustments, upgrades, or other irresistible causes,
including but not limited to services caused by government actions, natural disasters, hacking Discontinuance and loss of your personal data and information, rolla will not be responsible for any loss caused to you or refund any paid service fees. However, rola should be notified in advance if possible.7.3、对于因服务器的死机、网络的故障、数据库故障、软件升级、服务器维修、调整、升级等问题,或其他不可抗拒的事由,包括但不限于政府行为、自然灾害、黑客攻击等造成的服务中断和对您个人数据及资料造成的损失,rol
a不承担由此对您造成的任何损失或退还任何已缴纳的收费服务费用。但rola应尽可能事先进行通告。7.4. The service period of the service you purchase includes the reasonable time required to resolve faults, server repairs, adjustments, upgrades, etc. The time required
for the above situations, rola, is not compensated and reserves the right to interpret.7.4、您购买的服务使用期限中包含解决故障、服务器维修、调整、升级等所需用的合理时间,对上述情况所需用的时间rola不予补偿并保留解释权。
7.5, rola is not responsible for any direct, indirect, incidental, special and subsequent damages and will not compensate.
7.5、rola对任何直接、间接、偶然、特殊及继起的损害不负责任,不予赔偿。
8.1 In some rare cases, due to rights authorization issues, certain charges on the rolla may not be viewable. In this case, rola cannot give you a refund, you can compensate
you in other ways according to different circumstances.8.1、在某些罕见情况下,由于权利授权问题可能致使rola上某些收费无法观看。在这种情况下,rola不能给您退费,可以根据不同情况用其他方式给您补偿。
8.2. If you violate the contents of these Terms of Service, rola has the right to immediately terminate all services you have purchased and to cancel your rola account and
use rights without notifying you, but without refunding any paid services that have been paid cost.8.2、如您违反本服务条款中的内容,rola有权在不通知您的情况下立即终止您已购买的所有服务,以及取消您的rola账户和使用权限,但不退还任何已缴纳的收费服务费用。
9.1 The validity, performance, interpretation and dispute settlement of this usage agreement shall be governed by the laws of the People's Republic of China. For disputes
related to this agreement, both parties have the right to file a lawsuit in the court where the lola company is registered. These Terms of Service are partially invalid due to conflict with the current laws of the People's Republic of China, and will not affect the effectiveness of other parts.9.1、本使用协议的生效、履行、解释及争议的解决均适用中华人民共和国法律,与本协议有关的争议,双方有权利向提交rola公司注册所在地法院提起诉讼。本服务条款因与中华人民共和国现行法律相抵触而导致部分无效,不影
响其他部分的效力。